Shopping Cart
Your Cart is Empty
Quantity:
Subtotal
Taxes
Shipping
Total
There was an error with PayPalClick here to try again
CelebrateThank you for your business!You should be receiving an order confirmation from Paypal shortly.Exit Shopping Cart

EFFECTIVE ENGLISH

Profiting from effective Business English communication

Looking to improve your English communications with customers, clients and partners? Want to provide lively and convincing advertising and marketing material? Need to respond intelligently to that email in English? Want to help your staff improve their Business English?

Als ehemaliger Technologie Journalist und Marketing Services Firma Geschäftsführer (siehe Lebenslauf) biete ich effizientes und aktives Korrekturlesen zu günstigen Preisen an.

Während des Korrigierens werden Ihre Texte hinsichtlich Orthografie, Grammatik, Interpunktion und Silbentrennung geprüft.

Ich kontrolliere Ihre Vorlagen auf optimale Lesbarkeit, Verständlichkeit, Einheitlichkeit in Terminologie und Schreibweise sowie bei Bedarf auch hinsichtlich firmeneigener Standards. 

Lektorat schließt das Korrektorat ein!

Das Stillektorat optimiert die Lesbarkeit und die Verständlichkeit Ihres Textes. Hierzu gehören, besonders bei der Vermittlung komplexer Sachverhalte, eine klare, aussagekräftige Sprache; ein logischer, d. h. kohärenter und konsistenter Aufbau des Textes hinsichtlich seiner Struktur und seines Inhaltes. Das Fachlektorat überprüft, u. U. in Kooperation mit ausgewählten Fachlektoren, die fachliche Richtigkeit des Textes. Das Lektorat erfordert zumeist eine Rücksprache mit Ihnen als Autor, da die Eingriffe in den Text zuweilen erheblich sind. Die letzte Entscheidung über die von uns vorgenommenen Änderungen verbleibt natürlich bei Ihnen.  

Lektoriert werden beispielsweise:

  • Kataloge
  • Betriebsanleitungen
  • Kundenkorrespondenz
  • Webseiten
  • Emails
  • Werbung
  • Drehbücher
  • Pressemitteilungen